Этот совмещенный англо-русский и русско-английский словарь предназначен для всех интересующихся английским языком, однако в выборе слов и иллюстративного материала для перевода мы ориентировались в основном на начинающих, в первую очередь на школьников 5- 11 классов. В настоящем издании представлены в основном слова, встречающиеся школьникам при проработке текстов учебников и вспомогательной литературы, а также необходимые при переводах с русского языка на английский. Примеры, иллюстрирующие варианты употребления слов, выбраны наиболее применимые и рекомендуемые для запоминания учащимися. При каждом слове указывается, к какой части речи оно относится, а также дается транскрипция, приведенная по принятой в российской школе международной фонетической системе. В приложении к изданию приводится список нестандартных глаголов английского языка, рекомендуемый для справок и заучивания. Формы этих глаголов также приведены в составе основного словника.
Etot sovmeschennyj anglo-russkij i russko-anglijskij slovar prednaznachen dlja vsekh interesujuschikhsja anglijskim jazykom, odnako v vybore slov i illjustrativnogo materiala dlja perevoda my orientirovalis v osnovnom na nachinajuschikh, v pervuju ochered na shkolnikov 5- 11 klassov. V nastojaschem izdanii predstavleny v osnovnom slova, vstrechajuschiesja shkolnikam pri prorabotke tekstov uchebnikov i vspomogatelnoj literatury, a takzhe neobkhodimye pri perevodakh s russkogo jazyka na anglijskij. Primery, illjustrirujuschie varianty upotreblenija slov, vybrany naibolee primenimye i rekomenduemye dlja zapominanija uchaschimisja. Pri kazhdom slove ukazyvaetsja, k kakoj chasti rechi ono otnositsja, a takzhe daetsja transkriptsija, privedennaja po prinjatoj v rossijskoj shkole mezhdunarodnoj foneticheskoj sisteme. V prilozhenii k izdaniju privoditsja spisok nestandartnykh glagolov anglijskogo jazyka, rekomenduemyj dlja spravok i zauchivanija. Formy etikh glagolov takzhe privedeny v sostave osnovnogo slovnika.
