В середине 50-х годов отец художника Петра Сиса, чешский документалист Владимир Сис, отправился в Гималаи обучать китайцев искусству режиссуры. Он обещал вернуться через два месяца, но пропал на несколько лет. Когда Петр вырос, отец передал ему красную шкатулку. В ней хранился дневник, в котором он записал все свое удивительное путешествие: как, заблудившись в горах, он попал в закрытую для иностранцев страну Тибет, как он жил там и даже встретил самого юного Далай-Ламу. 40 лет спустя, узнав, что он болен раком, Владимир Сис передал сыну шкатулку. На основе отцовского дневника Петр Сис создал одну из самых волнующих своих книг, которая открывает читателю невероятную и больше не существующую страну Тибет. Петр очень спешил окончить книгу, задуманную как подарок отцу, но, к счастью, оказалось, что спешил он зря. Владимир Сис жив до сих пор, в 2007 году он встретился с Далай-Ламой, который узнал его после стольких лет, и подарил ему книгу своего сына. А Петр Сис за книгу "Тибет....
V seredine 50-kh godov otets khudozhnika Petra Sisa, cheshskij dokumentalist Vladimir Sis, otpravilsja v Gimalai obuchat kitajtsev iskusstvu rezhissury. On obeschal vernutsja cherez dva mesjatsa, no propal na neskolko let. Kogda Petr vyros, otets peredal emu krasnuju shkatulku. V nej khranilsja dnevnik, v kotorom on zapisal vse svoe udivitelnoe puteshestvie: kak, zabludivshis v gorakh, on popal v zakrytuju dlja inostrantsev stranu Tibet, kak on zhil tam i dazhe vstretil samogo junogo Dalaj-Lamu. 40 let spustja, uznav, chto on bolen rakom, Vladimir Sis peredal synu shkatulku. Na osnove ottsovskogo dnevnika Petr Sis sozdal odnu iz samykh volnujuschikh svoikh knig, kotoraja otkryvaet chitatelju neverojatnuju i bolshe ne suschestvujuschuju stranu Tibet. Petr ochen speshil okonchit knigu, zadumannuju kak podarok ottsu, no, k schastju, okazalos, chto speshil on zrja. Vladimir Sis zhiv do sikh por, v 2007 godu on vstretilsja s Dalaj-Lamoj, kotoryj uznal ego posle stolkikh let, i podaril emu knigu svoego syna. A Petr Sis za knigu "Tibet....