Заблудилась Машенька в лесу и попала в дом к Медведю. Обрадовался Медведь девочке: теперь есть кому и печь в доме растопить и кашу сварить. Что же Машеньке придумать, чтобы к дедушке и бабушке вернуться? Думала она думала - и придумала. Сам Медведь её в деревню и отнёс!
Zabludilas Mashenka v lesu i popala v dom k Medvedju. Obradovalsja Medved devochke: teper est komu i pech v dome rastopit i kashu svarit. Chto zhe Mashenke pridumat, chtoby k dedushke i babushke vernutsja? Dumala ona dumala - i pridumala. Sam Medved ejo v derevnju i otnjos!