Превращенный в отвратительное Чудовище принц безнадежно ждал в мрачном замке своего бесславного конца. Ведь разрушить колдовство могла только Красавица, и то, если произойдет невероятное, она полюбит монстра, прежде чем волшебная роза потеряет свой последний лепесток. Но вот в окутанном страшной тайной особняке появляется само очарование - прекрасная девушка Бель с ясным умом и удивительно добрым сердцем. Сможет ли сила ее чувств, преодолев все преграды, пробудить в звере человеческое, под какой бы личиной оно не скрывалось? Пересказ Ольги Варшавер.
Prevraschennyj v otvratitelnoe Chudovische prints beznadezhno zhdal v mrachnom zamke svoego besslavnogo kontsa. Ved razrushit koldovstvo mogla tolko Krasavitsa, i to, esli proizojdet neverojatnoe, ona poljubit monstra, prezhde chem volshebnaja roza poterjaet svoj poslednij lepestok. No vot v okutannom strashnoj tajnoj osobnjake pojavljaetsja samo ocharovanie - prekrasnaja devushka Bel s jasnym umom i udivitelno dobrym serdtsem. Smozhet li sila ee chuvstv, preodolev vse pregrady, probudit v zvere chelovecheskoe, pod kakoj by lichinoj ono ne skryvalos? Pereskaz Olgi Varshaver.