"Охотничьи истории переплетаются с житейскими, а те в свою очередь с некими таинственными, необъяснимыми случаями, произошедшими в тайге... Конечно же я мечтал стать охотником, хотя отец все время заставлял учиться и говорил при этом: "Ружье да весло - хреновое ремесло". А сам при этом всю жизнь прожил с ружьем, веслом и еще с гармошкой русского строя, которая и досталась мне в наследство .И еще досталась охотничья страсть, всякий раз будоражащая душу, как только весной услышу клик гусиных стай, и совсем уж затрепещет сердце, когда ранним утром в далеком, с едой дымкой, березовом перелеске забормочут на деревьях тетерева..."
"Okhotnichi istorii perepletajutsja s zhitejskimi, a te v svoju ochered s nekimi tainstvennymi, neobjasnimymi sluchajami, proizoshedshimi v tajge... Konechno zhe ja mechtal stat okhotnikom, khotja otets vse vremja zastavljal uchitsja i govoril pri etom: "Ruzhe da veslo - khrenovoe remeslo". A sam pri etom vsju zhizn prozhil s ruzhem, veslom i esche s garmoshkoj russkogo stroja, kotoraja i dostalas mne v nasledstvo .I esche dostalas okhotnichja strast, vsjakij raz budorazhaschaja dushu, kak tolko vesnoj uslyshu klik gusinykh staj, i sovsem uzh zatrepeschet serdtse, kogda rannim utrom v dalekom, s edoj dymkoj, berezovom pereleske zabormochut na derevjakh tetereva..."
