В старинном английском поместье Букшоу обитают последние представители аристократического рода - эксцентричный полковник де Люс и три его дочери. Пока полковник лихорадочно ищет способы спасти семью от разорения, распродавая коллекцию марок и фамильное столовое серебро, две старшие доченьки, Офелия и Дафна, играют с младшей в инквизицию, но Флавии не до игр, юная сыщица занята очередным расследованием. Этого уже вполне достаточно, чтобы сойти с ума, но ко всему прочему на территории Букшоу совершают нападение на цыганку-гадалку, разбившую лагерь в лесу, а Флавия снова находит труп - на трезубце фонтана - кто-то, явно не лишенный цинизма и чувства юмора, повесил местного прохиндея Бруки Хейрвуда. За расследование берется упертый инспектор Хьюитт, как обычно, недооценивая сыскные таланты вездесущей одиннадцатилетней крошки из Букшоу. Кто как не Флавия с ее настырностью, умом и неугомонным любопытством сумеет связать череду исчезновений, смертей, краж и похищений, случившихся в тишайшем Бишоп-Лейси за последние годы.
V starinnom anglijskom pomeste Bukshou obitajut poslednie predstaviteli aristokraticheskogo roda - ekstsentrichnyj polkovnik de Ljus i tri ego docheri. Poka polkovnik likhoradochno ischet sposoby spasti semju ot razorenija, rasprodavaja kollektsiju marok i familnoe stolovoe serebro, dve starshie dochenki, Ofelija i Dafna, igrajut s mladshej v inkvizitsiju, no Flavii ne do igr, junaja syschitsa zanjata ocherednym rassledovaniem. Etogo uzhe vpolne dostatochno, chtoby sojti s uma, no ko vsemu prochemu na territorii Bukshou sovershajut napadenie na tsyganku-gadalku, razbivshuju lager v lesu, a Flavija snova nakhodit trup - na trezubtse fontana - kto-to, javno ne lishennyj tsinizma i chuvstva jumora, povesil mestnogo prokhindeja Bruki Khejrvuda. Za rassledovanie beretsja upertyj inspektor Khjuitt, kak obychno, nedootsenivaja sysknye talanty vezdesuschej odinnadtsatiletnej kroshki iz Bukshou. Kto kak ne Flavija s ee nastyrnostju, umom i neugomonnym ljubopytstvom sumeet svjazat cheredu ischeznovenij, smertej, krazh i pokhischenij, sluchivshikhsja v tishajshem Bishop-Lejsi za poslednie gody.
