В августе 1991 года умерла Советская империя. Буржуазная революция породила героев своего времени. Десятилетие 90-х запомнилось, прежде всего, детективной историей. Слова "кооператив", "ваучер", "приватизация" ныне забываются. Единственно, что вызывает эмоцию, - это тень г-на Бандита. Его образ вварился в сознание. Сегодняшняя спокойная жизнь выдавливает это клише с трудом.
V avguste 1991 goda umerla Sovetskaja imperija. Burzhuaznaja revoljutsija porodila geroev svoego vremeni. Desjatiletie 90-kh zapomnilos, prezhde vsego, detektivnoj istoriej. Slova "kooperativ", "vaucher", "privatizatsija" nyne zabyvajutsja. Edinstvenno, chto vyzyvaet emotsiju, - eto ten g-na Bandita. Ego obraz vvarilsja v soznanie. Segodnjashnjaja spokojnaja zhizn vydavlivaet eto klishe s trudom.