Знаменитый сыщик из МУРа полковник Лев Гуров отправился в отпуск, в комфортабельный пансионат "Сосновый бор". Но нормально отдохнуть Гурову не пришлось - в одном из номеров произошло убийство бизнесмена Сергея Кравца. Не желая афишировать свою принадлежность к уголовному розыску, Гуров проводит частное расследование.
Znamenityj syschik iz MURa polkovnik Lev Gurov otpravilsja v otpusk, v komfortabelnyj pansionat "Sosnovyj bor". No normalno otdokhnut Gurovu ne prishlos - v odnom iz nomerov proizoshlo ubijstvo biznesmena Sergeja Kravtsa. Ne zhelaja afishirovat svoju prinadlezhnost k ugolovnomu rozysku, Gurov provodit chastnoe rassledovanie.
