"Я пишу для неученых о том. о чем и сам не много знаю", - предуведомляет автор читателя, начиная "Размышления о псалмах". Конечно, К. С. Льюис лукавит. Но лукавство его со смыслом, ибо лишь простым языком можно донести до читателя те великие истины, что доверены человеку Богом. И в "Размышлениях о псалмах", и в эссе "Человек отменяется" Льюис не изменяет себе. Легко, изящно и откровенно он рассказывает о главном - о Боге и человеке в мире и о тайных путях судьбы, направляющих человека к Богу
"Ja pishu dlja neuchenykh o tom. o chem i sam ne mnogo znaju", - preduvedomljaet avtor chitatelja, nachinaja "Razmyshlenija o psalmakh". Konechno, K. S. Ljuis lukavit. No lukavstvo ego so smyslom, ibo lish prostym jazykom mozhno donesti do chitatelja te velikie istiny, chto dovereny cheloveku Bogom. I v "Razmyshlenijakh o psalmakh", i v esse "Chelovek otmenjaetsja" Ljuis ne izmenjaet sebe. Legko, izjaschno i otkrovenno on rasskazyvaet o glavnom - o Boge i cheloveke v mire i o tajnykh putjakh sudby, napravljajuschikh cheloveka k Bogu
