В Японии наступает Золотая неделя, и Сигурэ предлагает Кё, Юки и Тору съездить отдохнуть на загородную виллу семьи Сома. И все было бы хорошо, но Кё и Юки в последнее время друг с другом не разговаривают. Да еще на вилле вдруг появляется старший брат Юки - Аямэ... Удастся ли героям найти общий язык?
V Japonii nastupaet Zolotaja nedelja, i Sigure predlagaet Kjo, Juki i Toru sezdit otdokhnut na zagorodnuju villu semi Soma. I vse bylo by khorosho, no Kjo i Juki v poslednee vremja drug s drugom ne razgovarivajut. Da esche na ville vdrug pojavljaetsja starshij brat Juki - Ajame... Udastsja li gerojam najti obschij jazyk?
