Шекспира считают великим английским бардом. Но Шекспир - это и название маленького провинциального городка в США, в котором живет Бард. Лили Бард. Молодая женщина, пережившая жуткую личную трагедию и пытающаяся скрыться в тишине американской глубинки. Она зарабатывает на жизнь уборкой квартир и офисов, а накопившееся в душе недовольство выплескивает, занимаясь карате. Ей не хочется привлекать к себе внимание. Но она будет вовлечена в череду событий, достойных пера знаменитого драматурга.
В спортивном зале, где Лили занимается карате, обнаружен труп. К тому же в городе при невыясненных обстоятельствах погибли еще три его жителя. А через несколько дней взорвали церковь, где собрались сливки местного общества. И тогда Лили решает вмешаться. Ведь ей хочется, чтобы все закончилось хорошо.
Впервые на русском языке! От автора знаменитейшей серии о вампирах "Настоящая кровь".
Shekspira schitajut velikim anglijskim bardom. No Shekspir - eto i nazvanie malenkogo provintsialnogo gorodka v SSHA, v kotorom zhivet Bard. Lili Bard. Molodaja zhenschina, perezhivshaja zhutkuju lichnuju tragediju i pytajuschajasja skrytsja v tishine amerikanskoj glubinki. Ona zarabatyvaet na zhizn uborkoj kvartir i ofisov, a nakopivsheesja v dushe nedovolstvo vypleskivaet, zanimajas karate. Ej ne khochetsja privlekat k sebe vnimanie. No ona budet vovlechena v cheredu sobytij, dostojnykh pera znamenitogo dramaturga.
V sportivnom zale, gde Lili zanimaetsja karate, obnaruzhen trup. K tomu zhe v gorode pri nevyjasnennykh obstojatelstvakh pogibli esche tri ego zhitelja. A cherez neskolko dnej vzorvali tserkov, gde sobralis slivki mestnogo obschestva. I togda Lili reshaet vmeshatsja. Ved ej khochetsja, chtoby vse zakonchilos khorosho.
Vpervye na russkom jazyke! Ot avtora znamenitejshej serii o vampirakh "Nastojaschaja krov".