Книга Джона Рескина "Семь светочей архитектуры" увидела свет в 1849 году и сразу снискала большую популярность у современников. В ней рассмотрены семь принципов, которыми следует руководствоваться архитекторам: жертва, истина, сила, красота, жизнь, память и повиновение. Автора занимает прежде всего не конструктивная сторона зодчества, не организация пространства, не материалы, из которых возведено здание; он понимает архитектуру как внешнюю оболочку сооружения, его эстетически организованную поверхность. Читатель найдет здесь глубокие и остающиеся актуальными по сей день рассуждения об этических, нравственных и социальных проблемах, проникнутые желанием установить новую связь между архитектурой, человеком и природой. Эта книга - первый перевод "Семь светочей..." на русский язык. Издание содержит репродукции оригинальных литографий автора и большое количество цветных иллюстраций. Оно адресовано как специалистам, так и всем интересующимся вопросами художественного творчества.
Kniga Dzhona Reskina "Sem svetochej arkhitektury" uvidela svet v 1849 godu i srazu sniskala bolshuju populjarnost u sovremennikov. V nej rassmotreny sem printsipov, kotorymi sleduet rukovodstvovatsja arkhitektoram: zhertva, istina, sila, krasota, zhizn, pamjat i povinovenie. Avtora zanimaet prezhde vsego ne konstruktivnaja storona zodchestva, ne organizatsija prostranstva, ne materialy, iz kotorykh vozvedeno zdanie; on ponimaet arkhitekturu kak vneshnjuju obolochku sooruzhenija, ego esteticheski organizovannuju poverkhnost. Chitatel najdet zdes glubokie i ostajuschiesja aktualnymi po sej den rassuzhdenija ob eticheskikh, nravstvennykh i sotsialnykh problemakh, proniknutye zhelaniem ustanovit novuju svjaz mezhdu arkhitekturoj, chelovekom i prirodoj. Eta kniga - pervyj perevod "Sem svetochej..." na russkij jazyk. Izdanie soderzhit reproduktsii originalnykh litografij avtora i bolshoe kolichestvo tsvetnykh illjustratsij. Ono adresovano kak spetsialistam, tak i vsem interesujuschimsja voprosami khudozhestvennogo tvorchestva.
