В настоящее издание вошли все наиболее значительные ветхозаветные и новозаветные апокрифы - "тайные", а позже "отреченные" сочинения, которые при формировании библейского канона не вошли в корпус текстов Священного Писания. Апокрифические произведения представлены лучшими на сегодняшний день переводами, издание тщательно откомментировано. Авторы комментариев - П.В.Берснев и С.А.Ершов. Апокрифы - книги, претендовавшие на значение священных, но отвергнутые Церковью и не включенные в канон Священного Писания Ветхого и Нового Заветов. Термин "апокрифы" в языческом мире означал писания, содержащие тайные доктрины или сведения о мистериях. В церковном словоупотреблении этот термин появился в связи с тем, что еретики часто прятали свои книги или выдавали их за тайное Откровение, данное только посвященным. В протестантизме апокрифами называются неканонические книги Ветхого Завета. Первые ветхозаветные апокрифы появились на рубеже III и II вв. до Рождества Христова и продолжали появляться...
V nastojaschee izdanie voshli vse naibolee znachitelnye vetkhozavetnye i novozavetnye apokrify - "tajnye", a pozzhe "otrechennye" sochinenija, kotorye pri formirovanii biblejskogo kanona ne voshli v korpus tekstov Svjaschennogo Pisanija. Apokrificheskie proizvedenija predstavleny luchshimi na segodnjashnij den perevodami, izdanie tschatelno otkommentirovano. Avtory kommentariev - P.V.Bersnev i S.A.Ershov. Apokrify - knigi, pretendovavshie na znachenie svjaschennykh, no otvergnutye Tserkovju i ne vkljuchennye v kanon Svjaschennogo Pisanija Vetkhogo i Novogo Zavetov. Termin "apokrify" v jazycheskom mire oznachal pisanija, soderzhaschie tajnye doktriny ili svedenija o misterijakh. V tserkovnom slovoupotreblenii etot termin pojavilsja v svjazi s tem, chto eretiki chasto prjatali svoi knigi ili vydavali ikh za tajnoe Otkrovenie, dannoe tolko posvjaschennym. V protestantizme apokrifami nazyvajutsja nekanonicheskie knigi Vetkhogo Zaveta. Pervye vetkhozavetnye apokrify pojavilis na rubezhe III i II vv. do Rozhdestva Khristova i prodolzhali pojavljatsja...
