С тончайшей женской самоиронией и английским юмором высшей пробы Джейн Остин рассказывает историю юной Кэтрин, старшей из дочерей уважаемого сельского священника, которую бездетная семейная пара местных дворян приглашает на воды. И пока зрелая половина светского общества занята сплетнями и "хлопотливым бездельем", а молодое поколение на балах и в театрах подыскивает подходящие варианты для будущего счастливого и выгодного брака, Кэтрин увлеченно читает готические романы. С истинным здравомыслием избежав ухаживаний бахвала мистера Торпа, девушка принимает приглашение погостить в старинной усадьбе новых друзей - Нортенгерском аббатстве, - не подозревая, что теперь ее доброе имя и счастливое будущее под угрозой...
S tonchajshej zhenskoj samoironiej i anglijskim jumorom vysshej proby Dzhejn Ostin rasskazyvaet istoriju junoj Ketrin, starshej iz docherej uvazhaemogo selskogo svjaschennika, kotoruju bezdetnaja semejnaja para mestnykh dvorjan priglashaet na vody. I poka zrelaja polovina svetskogo obschestva zanjata spletnjami i "khlopotlivym bezdelem", a molodoe pokolenie na balakh i v teatrakh podyskivaet podkhodjaschie varianty dlja buduschego schastlivogo i vygodnogo braka, Ketrin uvlechenno chitaet goticheskie romany. S istinnym zdravomysliem izbezhav ukhazhivanij bakhvala mistera Torpa, devushka prinimaet priglashenie pogostit v starinnoj usadbe novykh druzej - Nortengerskom abbatstve, - ne podozrevaja, chto teper ee dobroe imja i schastlivoe buduschee pod ugrozoj...
