Книга о нидерландском живописце Иерониме Босхе. Художник стал известен еще при жизни. Помимо традиционных алтарей, Босх создавал образы рая, как бы увиденные в галлюцинациях, столь же причудливые, сколь и демонические - явно не предназначенные для церкви. Несмотря на огромный интерес к личности художника существенная часть творчества Босха оставалась неизвестной. Только в ХХ веке она всплыла из забвения благодаря интересу сюрреалистов к таинственной символике босховских образов. В настоящее время ему приписывают всего сорок произведений, при том, что содержание их часто остается загадкой для историков искусства, поскольку не существует прямых источников, способных его прояснить. Книга состоит из вступления и семи глав, подробно рассказывающих о жизни художника и об истории написания каждой картины, представленной в издании. В конце книги приводится библиография самых значительных трудов о Босхе, вышедших во всем мире.
Kniga o niderlandskom zhivopistse Ieronime Boskhe. Khudozhnik stal izvesten esche pri zhizni. Pomimo traditsionnykh altarej, Boskh sozdaval obrazy raja, kak by uvidennye v galljutsinatsijakh, stol zhe prichudlivye, skol i demonicheskie - javno ne prednaznachennye dlja tserkvi. Nesmotrja na ogromnyj interes k lichnosti khudozhnika suschestvennaja chast tvorchestva Boskha ostavalas neizvestnoj. Tolko v KHKh veke ona vsplyla iz zabvenija blagodarja interesu sjurrealistov k tainstvennoj simvolike boskhovskikh obrazov. V nastojaschee vremja emu pripisyvajut vsego sorok proizvedenij, pri tom, chto soderzhanie ikh chasto ostaetsja zagadkoj dlja istorikov iskusstva, poskolku ne suschestvuet prjamykh istochnikov, sposobnykh ego projasnit. Kniga sostoit iz vstuplenija i semi glav, podrobno rasskazyvajuschikh o zhizni khudozhnika i ob istorii napisanija kazhdoj kartiny, predstavlennoj v izdanii. V kontse knigi privoditsja bibliografija samykh znachitelnykh trudov o Boskhe, vyshedshikh vo vsem mire.
