Впервые на русском языке издается интереснейший исторический источник периода Тридцатилетней войны (1618-1648), принадлежащий перу выдающегося французского военного инженера кавалера Антуана де Билля (ок. 1596 - ок. 1656/57) и детально рассматривающий теорию и практику фортификации Нового времени, вопросы политического и хозяйственного управления укрепленным городом, организацию гарнизонной службы, а также стратегию и тактику осадной войны. Современник и сподвижник знаменитого кардинала Ришелье, Антуан де Билль принимал участие во многих военных кампаниях и осадах своего времени, внес крупный вклад в развитие фортификационной науки и военно-инженерной мысли в целом, а некоторые аспекты его литературного и научного наследия (например, Трактат о малой войне) сохранили известную актуальность до наших дней. Для специалистов в области военной истории и любителей военно-исторической литературы.
Vpervye na russkom jazyke izdaetsja interesnejshij istoricheskij istochnik perioda Tridtsatiletnej vojny (1618-1648), prinadlezhaschij peru vydajuschegosja frantsuzskogo voennogo inzhenera kavalera Antuana de Billja (ok. 1596 - ok. 1656/57) i detalno rassmatrivajuschij teoriju i praktiku fortifikatsii Novogo vremeni, voprosy politicheskogo i khozjajstvennogo upravlenija ukreplennym gorodom, organizatsiju garnizonnoj sluzhby, a takzhe strategiju i taktiku osadnoj vojny. Sovremennik i spodvizhnik znamenitogo kardinala Rishele, Antuan de Bill prinimal uchastie vo mnogikh voennykh kampanijakh i osadakh svoego vremeni, vnes krupnyj vklad v razvitie fortifikatsionnoj nauki i voenno-inzhenernoj mysli v tselom, a nekotorye aspekty ego literaturnogo i nauchnogo nasledija (naprimer, Traktat o maloj vojne) sokhranili izvestnuju aktualnost do nashikh dnej. Dlja spetsialistov v oblasti voennoj istorii i ljubitelej voenno-istoricheskoj literatury.