The Noise of Time
Впервые на русском - новейшее сочинение лауреата Букеровской премии Джулиана Барнса, автора таких международных бестселлеров, как "Англия, Англия", "Попугай Флобера", "Любовь и так далее", "Предчувствие конца" и многих других. На этот раз "однозначно самый изящный стилист и самый непредсказуемый мастер всех мыслимых литературных форм" обращается к жизни Дмитрия Шостаковича, причем в юбилейный год: в сентябре 2016-го весь мир будет отмечать 110 лет со дня рождения великого русского композитора. Впрочем, написание беллетризованной биографии волнует Барнса меньше всего, и метит он гораздо выше: имея как художник лицензию на любые фантазии, влюбленный в русскую литературу и отлично владея контекстом, он выстраивает свое сооружение на зыбкой почве советской истории, полной умолчания и полуправд.
Vpervye na russkom - novejshee sochinenie laureata Bukerovskoj premii Dzhuliana Barnsa, avtora takikh mezhdunarodnykh bestsellerov, kak "Anglija, Anglija", "Popugaj Flobera", "Ljubov i tak dalee", "Predchuvstvie kontsa" i mnogikh drugikh. Na etot raz "odnoznachno samyj izjaschnyj stilist i samyj nepredskazuemyj master vsekh myslimykh literaturnykh form" obraschaetsja k zhizni Dmitrija Shostakovicha, prichem v jubilejnyj god: v sentjabre 2016-go ves mir budet otmechat 110 let so dnja rozhdenija velikogo russkogo kompozitora. Vprochem, napisanie belletrizovannoj biografii volnuet Barnsa menshe vsego, i metit on gorazdo vyshe: imeja kak khudozhnik litsenziju na ljubye fantazii, vljublennyj v russkuju literaturu i otlichno vladeja kontekstom, on vystraivaet svoe sooruzhenie na zybkoj pochve sovetskoj istorii, polnoj umolchanija i polupravd.
