Бывший спецназовец Андрей Русаков решил отдохнуть на египетском курорте. В самолете он оказался рядом с красавицей Анжелой. Любуясь сексапильной соседкой, Андрей и не подозревал, что судьба надолго связала их вместе. Несколько неприятных минут турбулентности и… Андрей и Анжела оказываются в незнакомом месте, где немедленно подвергаются нападению вооруженных до зубов всадников, явно азиатского происхождения. Отстояв свою жизнь, а заодно - честь прекрасной Анжелы, Андрей пришел к неутешительному выводу, что неведомые силы забросили их в далекое прошлое. А точнее - на Украину 1648 года, когда казаки атамана Хмельницкого вели беспощадную войну с польскими панами. Пришлось Андрею вспомнить о своих специальных навыках, и не только о них…
Byvshij spetsnazovets Andrej Rusakov reshil otdokhnut na egipetskom kurorte. V samolete on okazalsja rjadom s krasavitsej Anzheloj. Ljubujas seksapilnoj sosedkoj, Andrej i ne podozreval, chto sudba nadolgo svjazala ikh vmeste. Neskolko neprijatnykh minut turbulentnosti i… Andrej i Anzhela okazyvajutsja v neznakomom meste, gde nemedlenno podvergajutsja napadeniju vooruzhennykh do zubov vsadnikov, javno aziatskogo proiskhozhdenija. Otstojav svoju zhizn, a zaodno - chest prekrasnoj Anzhely, Andrej prishel k neuteshitelnomu vyvodu, chto nevedomye sily zabrosili ikh v dalekoe proshloe. A tochnee - na Ukrainu 1648 goda, kogda kazaki atamana Khmelnitskogo veli besposchadnuju vojnu s polskimi panami. Prishlos Andreju vspomnit o svoikh spetsialnykh navykakh, i ne tolko o nikh…
