Едва научившись лепетать, Вилли начал умолять отца и мать "отпустить его в матросы". Море буквально манило мальчугана. Каждый день он провожал взглядом уходящие в даль паруса и как завороженный слушал тысяча и одну историю местного морского волка про ураганы, кораблекрушения, схватки с пиратами, дикарями и китами, величиной с дом. Едва дождавшись совершеннолетия, юноша завербовался на барк с загадочным названием "Пандора" и, что есть духу, рванул за горизонт. Каково же было потрясение Вилли, когда оказалось, что норабельная жизнь ему совсем не по зубам. Как из пробоины в трюме, на неокрепшую голову хлынула будоражащая кровь экзотика, о которой так интересно рассказывал старый капитан. Но одно дело слушать, а другое - во всем этом участвовать.
В очередной том приключений на суше и на море включена дилогия Майн Рида - "На невольничьем судне" и "Дары океана".
Edva nauchivshis lepetat, Villi nachal umoljat ottsa i mat "otpustit ego v matrosy". More bukvalno manilo malchugana. Kazhdyj den on provozhal vzgljadom ukhodjaschie v dal parusa i kak zavorozhennyj slushal tysjacha i odnu istoriju mestnogo morskogo volka pro uragany, korablekrushenija, skhvatki s piratami, dikarjami i kitami, velichinoj s dom. Edva dozhdavshis sovershennoletija, junosha zaverbovalsja na bark s zagadochnym nazvaniem "Pandora" i, chto est dukhu, rvanul za gorizont. Kakovo zhe bylo potrjasenie Villi, kogda okazalos, chto norabelnaja zhizn emu sovsem ne po zubam. Kak iz proboiny v trjume, na neokrepshuju golovu khlynula budorazhaschaja krov ekzotika, o kotoroj tak interesno rasskazyval staryj kapitan. No odno delo slushat, a drugoe - vo vsem etom uchastvovat.
V ocherednoj tom prikljuchenij na sushe i na more vkljuchena dilogija Majn Rida - "Na nevolnichem sudne" i "Dary okeana".
