Книга Олеся Бузины, известного украинского писателя и журналиста, - первый за годы независимости взгляд на украинское прошлое с точки зрения факта, а не мифа.
Теперь Украина определилась с выбором, решив стать Украиной-Нероссией. Но все-таки ей необходимо помнить о своих древних корнях и не стыдиться своей русскости - основы общей с Россией и Белоруссией великой цивилизации.
Сюжеты прошлого, развивающиеся на территории нынешней Украины охватывают период от древних сарматских племен, населявших Карпаты до создания Украинской народной республики и Центральной Рады. Знаковые исторические персонажи Ярослав Мудрый, Дракула, Мазепа, Богдан Хмельницкий, Разумовский и многие другие предстают в книге не иконами, а живыми людьми. Сама же история - такой, как была на самом деле, - исполненной жестокости и предательства, но чудовищно интересной. То, что скрывали архивы и самоцензура профессиональных историков, теперь становится достоянием широкого круга читателя.
За свои смелые свободные убеждения Олесь Бузина был застрелен в Киеве 16 апреля 2015 года.
Kniga Olesja Buziny, izvestnogo ukrainskogo pisatelja i zhurnalista, - pervyj za gody nezavisimosti vzgljad na ukrainskoe proshloe s tochki zrenija fakta, a ne mifa.
Teper Ukraina opredelilas s vyborom, reshiv stat Ukrainoj-Nerossiej. No vse-taki ej neobkhodimo pomnit o svoikh drevnikh kornjakh i ne styditsja svoej russkosti - osnovy obschej s Rossiej i Belorussiej velikoj tsivilizatsii.
Sjuzhety proshlogo, razvivajuschiesja na territorii nyneshnej Ukrainy okhvatyvajut period ot drevnikh sarmatskikh plemen, naseljavshikh Karpaty do sozdanija Ukrainskoj narodnoj respubliki i Tsentralnoj Rady. Znakovye istoricheskie personazhi Jaroslav Mudryj, Drakula, Mazepa, Bogdan Khmelnitskij, Razumovskij i mnogie drugie predstajut v knige ne ikonami, a zhivymi ljudmi. Sama zhe istorija - takoj, kak byla na samom dele, - ispolnennoj zhestokosti i predatelstva, no chudovischno interesnoj. To, chto skryvali arkhivy i samotsenzura professionalnykh istorikov, teper stanovitsja dostojaniem shirokogo kruga chitatelja.
Za svoi smelye svobodnye ubezhdenija Oles Buzina byl zastrelen v Kieve 16 aprelja 2015 goda.
