Лето 1917 года. Журналист из Буэнос-Айреса Клим Рогов приезжает в когда-то родной Нижний Новгород, чтобы уладить дела с наследством. Думает, что ненадолго, но застревает в России на несколько лет. После Октября он неудачно пытается уехать в Аргентину вместе со своей возлюбленной красавицей Ниной Купиной. Он попадает то к белым, то к красным, служит журналистом, переводчиком с китайского в Красной армии, встречается с Троцким... И все это - для того, чтобы покинуть Россию вместе с Ниной. Сможет ли Рогов спасти любимую?
Leto 1917 goda. Zhurnalist iz Buenos-Ajresa Klim Rogov priezzhaet v kogda-to rodnoj Nizhnij Novgorod, chtoby uladit dela s nasledstvom. Dumaet, chto nenadolgo, no zastrevaet v Rossii na neskolko let. Posle Oktjabrja on neudachno pytaetsja uekhat v Argentinu vmeste so svoej vozljublennoj krasavitsej Ninoj Kupinoj. On popadaet to k belym, to k krasnym, sluzhit zhurnalistom, perevodchikom s kitajskogo v Krasnoj armii, vstrechaetsja s Trotskim... I vse eto - dlja togo, chtoby pokinut Rossiju vmeste s Ninoj. Smozhet li Rogov spasti ljubimuju?
