Непохожим на других быть довольно трудно. А еще трудно мечтать и бороться за свою мечту, особенно если ты даже не человек, а поросенок, мышонок или ежонок. Ведь звери тоже умеют мечтать. Поросенок Бейб не желает быть обычным поросенком - он хочет, как собака, пасти овец. Другой поросенок, Шпунтик Собачья Лапа, мечтает летать - правда, вместо этого он становится отличным пловцом. Ежик Макс учится переходить дорогу - ведь его сородичи то и дело попадают под колеса, нужно же что-то предпринять! Школьная мышка Флора убеждена, что, если уж живешь в классе, где малыши зубрят алфавит, стоит выучиться читать вместе с ними. Зверята - герои книг замечательного английского писателя Дика Кинг-Смита не отступают перед трудностями и не боятся показаться смешными. Они бесстрашны, любознательны, терпеливы и настойчивы. И у них все получается!
Дик Кинг-Смит - один из самых любимых детских писателей Англии; его книги переведены более чем на десяток языков и уже стали классикой детской литературы; по повестям "Поросенок Бейб" и "Мой домашний динозавр" сняты фильмы. В 1992 году Кинг-Смит был признан лучшим детским писателем года.
Nepokhozhim na drugikh byt dovolno trudno. A esche trudno mechtat i borotsja za svoju mechtu, osobenno esli ty dazhe ne chelovek, a porosenok, myshonok ili ezhonok. Ved zveri tozhe umejut mechtat. Porosenok Bejb ne zhelaet byt obychnym porosenkom - on khochet, kak sobaka, pasti ovets. Drugoj porosenok, Shpuntik Sobachja Lapa, mechtaet letat - pravda, vmesto etogo on stanovitsja otlichnym plovtsom. Ezhik Maks uchitsja perekhodit dorogu - ved ego sorodichi to i delo popadajut pod kolesa, nuzhno zhe chto-to predprinjat! Shkolnaja myshka Flora ubezhdena, chto, esli uzh zhivesh v klasse, gde malyshi zubrjat alfavit, stoit vyuchitsja chitat vmeste s nimi. Zverjata - geroi knig zamechatelnogo anglijskogo pisatelja Dika King-Smita ne otstupajut pered trudnostjami i ne bojatsja pokazatsja smeshnymi. Oni besstrashny, ljuboznatelny, terpelivy i nastojchivy. I u nikh vse poluchaetsja!
Dik King-Smit - odin iz samykh ljubimykh detskikh pisatelej Anglii; ego knigi perevedeny bolee chem na desjatok jazykov i uzhe stali klassikoj detskoj literatury; po povestjam "Porosenok Bejb" i "Moj domashnij dinozavr" snjaty filmy. V 1992 godu King-Smit byl priznan luchshim detskim pisatelem goda.
