Я была счастлива настолько, насколько может быть счастлива женщина, но у каждого счастья есть свой срок годности, и моё изначально оказалось просроченным.
Глупо верить, что человек может расстаться со своим прошлым и измениться. Люди не меняются, они надевают маску, подстраиваясь под обстоятельства и заставляя тебя верить, что это и есть их настоящее лицо. Пока вдруг неожиданно эта маска не раскалывается на части, и ты с ужасом понимаешь, что рядом с тобой всё это время находился совершенно чужой человек, а вся ваша совместная жизнь — сплошная ложь и бутафория.
Ja byla schastliva nastolko, naskolko mozhet byt schastliva zhenschina, no u kazhdogo schastja est svoj srok godnosti, i mojo iznachalno okazalos prosrochennym.
Glupo verit, chto chelovek mozhet rasstatsja so svoim proshlym i izmenitsja. Ljudi ne menjajutsja, oni nadevajut masku, podstraivajas pod obstojatelstva i zastavljaja tebja verit, chto eto i est ikh nastojaschee litso. Poka vdrug neozhidanno eta maska ne raskalyvaetsja na chasti, i ty s uzhasom ponimaesh, chto rjadom s toboj vsjo eto vremja nakhodilsja sovershenno chuzhoj chelovek, a vsja vasha sovmestnaja zhizn — sploshnaja lozh i butaforija.
