"Пацанские рассказы" от имени дворового пацана Витьки-Воробья - это книга и для дошкольников, и для ребят школьного возраста, поскольку её герой из малыша вырастает в подростка в суровых реалиях старого ленинградского двора. Двор с его дружбами, понятиями чести и подлости, замирениями и мальчишескими драками, первой любовью и первой несправедливостью - далеко не идеален, подчас груб и жесток. Но он списан почти с натуры автором книги, выросшим в таком же "пацанском" дворе и запомнившим его уроки зла и добра и все эти истории.
"Patsanskie rasskazy" ot imeni dvorovogo patsana Vitki-Vorobja - eto kniga i dlja doshkolnikov, i dlja rebjat shkolnogo vozrasta, poskolku ejo geroj iz malysha vyrastaet v podrostka v surovykh realijakh starogo leningradskogo dvora. Dvor s ego druzhbami, ponjatijami chesti i podlosti, zamirenijami i malchisheskimi drakami, pervoj ljubovju i pervoj nespravedlivostju - daleko ne idealen, podchas grub i zhestok. No on spisan pochti s natury avtorom knigi, vyrosshim v takom zhe "patsanskom" dvore i zapomnivshim ego uroki zla i dobra i vse eti istorii.