Я обычная ведьма. Отучилась четыре года, вышла на защиту диплома и... провалилась. Ну кто же знал, что выпускное зелье окажется с приворотным эффектом?! И не надо говорить, что у меня это сплошь и рядом! Неправда! Иногда и обычные зелья выходят. Редко? Ну да... Но выходят же! Жаль, лорду-директору никак не докажешь, что я могу и лучше, даже бабушкины связи не помогли... В общем, выкинули меня за дверь любимой альма-матер, не удосужившись даже разрешение на магическую практику выписать. Ну ничего, выживу. Если этот вредный тип рассчитывал, что я побегу к своей ба и спрячусь за ее юбкой, то сильно просчитался - я и в одиночку справлюсь. Вот открою брачное агентство - и он еще увидит, кого потерял! Я, может, широкопрофильный специалист, вот!
Ja obychnaja vedma. Otuchilas chetyre goda, vyshla na zaschitu diploma i... provalilas. Nu kto zhe znal, chto vypusknoe zele okazhetsja s privorotnym effektom?! I ne nado govorit, chto u menja eto splosh i rjadom! Nepravda! Inogda i obychnye zelja vykhodjat. Redko? Nu da... No vykhodjat zhe! Zhal, lordu-direktoru nikak ne dokazhesh, chto ja mogu i luchshe, dazhe babushkiny svjazi ne pomogli... V obschem, vykinuli menja za dver ljubimoj alma-mater, ne udosuzhivshis dazhe razreshenie na magicheskuju praktiku vypisat. Nu nichego, vyzhivu. Esli etot vrednyj tip rasschityval, chto ja pobegu k svoej ba i sprjachus za ee jubkoj, to silno proschitalsja - ja i v odinochku spravljus. Vot otkroju brachnoe agentstvo - i on esche uvidit, kogo poterjal! Ja, mozhet, shirokoprofilnyj spetsialist, vot!
