Трилогия "Жемчуг души преображенной" Елизаветы Сергеевны Шишовой-Горской - музыковеда, музыкального писателя, лектора, педагога, автора-исполнителя сочетает черты художественного и документального жанров. В ней переплетаются реальные события и таинственные загадочные явления. В основе ее сюжета - жизнь и творчество выдающейся крепостной актрисы и певицы П.И.Ковалевой-Жемчуговой и преобразившая ее любовь к графу Н.П.Шереметеву (первая книга трилогии - повесть-поэма "Жемчужина крепостного театра"). Во второй книге трилогии (таинственная повесть о прошедшем и настоящем "Жемчужные знаки") рассказано о постановке музыкальной повести "Жемчужина крепостного театра" в Московской государственной академической филармонии, о ее успехе в концертных залах Москвы и школах. Музыкальная повесть о крепостной актрисе продолжает свое романтическое шествие в Музыкально-хоровой школе Радость, где автор - педагог этой школы исполняет ее в жанре "педагогического театра одного актера" для учащихся. Прекрасный образ П.Жемчуговой, созданный воображением автора, воздействует на его творческую судьбу, оказывает влияние на учителей-словесников школ Северного округа Москвы и на их учеников. В сотрудничестве с ними воспитывается у учащихся любовь к отечественной культуре, пробуждается стремление к творчеству, выращивается в них "жемчуг души преображенной". Высокая ценность трилогии - в духовно-нравственной направленности ее содержания и горячей вере автора в силу воздействия подлинного искусства на юные поколения. Книга иллюстрирована репродукциями картин художников XVIII века, рисунками художника Раисы Гершзон, разнообразными фотографиями. В ней опубликованы два музыкальных произведения из репертуара П.Жемчеговой - русская народная песня "Вечор поздно из лесочку" и фрагменты из арии Элианы (опера А.Гретри "Самнитские браки").
Trilogija "Zhemchug dushi preobrazhennoj" Elizavety Sergeevny Shishovoj-Gorskoj - muzykoveda, muzykalnogo pisatelja, lektora, pedagoga, avtora-ispolnitelja sochetaet cherty khudozhestvennogo i dokumentalnogo zhanrov. V nej perepletajutsja realnye sobytija i tainstvennye zagadochnye javlenija. V osnove ee sjuzheta - zhizn i tvorchestvo vydajuschejsja krepostnoj aktrisy i pevitsy P.I.Kovalevoj-Zhemchugovoj i preobrazivshaja ee ljubov k grafu N.P.Sheremetevu (pervaja kniga trilogii - povest-poema "Zhemchuzhina krepostnogo teatra"). Vo vtoroj knige trilogii (tainstvennaja povest o proshedshem i nastojaschem "Zhemchuzhnye znaki") rasskazano o postanovke muzykalnoj povesti "Zhemchuzhina krepostnogo teatra" v Moskovskoj gosudarstvennoj akademicheskoj filarmonii, o ee uspekhe v kontsertnykh zalakh Moskvy i shkolakh. Muzykalnaja povest o krepostnoj aktrise prodolzhaet svoe romanticheskoe shestvie v Muzykalno-khorovoj shkole Radost, gde avtor - pedagog etoj shkoly ispolnjaet ee v zhanre "pedagogicheskogo teatra odnogo aktera" dlja uchaschikhsja. Prekrasnyj obraz P.Zhemchugovoj, sozdannyj voobrazheniem avtora, vozdejstvuet na ego tvorcheskuju sudbu, okazyvaet vlijanie na uchitelej-slovesnikov shkol Severnogo okruga Moskvy i na ikh uchenikov. V sotrudnichestve s nimi vospityvaetsja u uchaschikhsja ljubov k otechestvennoj kulture, probuzhdaetsja stremlenie k tvorchestvu, vyraschivaetsja v nikh "zhemchug dushi preobrazhennoj". Vysokaja tsennost trilogii - v dukhovno-nravstvennoj napravlennosti ee soderzhanija i gorjachej vere avtora v silu vozdejstvija podlinnogo iskusstva na junye pokolenija. Kniga illjustrirovana reproduktsijami kartin khudozhnikov XVIII veka, risunkami khudozhnika Raisy Gershzon, raznoobraznymi fotografijami. V nej opublikovany dva muzykalnykh proizvedenija iz repertuara P.Zhemchegovoj - russkaja narodnaja pesnja "Vechor pozdno iz lesochku" i fragmenty iz arii Eliany (opera A.Gretri "Samnitskie braki").
