Один из шедевров творческого наследия Д. Джойса - роман "Портрет художника в юности", который можно считать как своеобразным приквелом к "Улиссу", так и совершенно самостоятельным произведением, посвященным теме людей искусства - творцов, саморазрушителей, шутов и мучеников...
Odin iz shedevrov tvorcheskogo nasledija D. Dzhojsa - roman "Portret khudozhnika v junosti", kotoryj mozhno schitat kak svoeobraznym prikvelom k "Ulissu", tak i sovershenno samostojatelnym proizvedeniem, posvjaschennym teme ljudej iskusstva - tvortsov, samorazrushitelej, shutov i muchenikov...