Интерлюдия к знаменитому роману "Сага о Форсайтах" написана великолепным языком, что позволяет читателям улучшить свой английский и погрузиться в чарующий мир британского поместья. Рассказ о красоте, любви и вечной загадке жизни полон тонких наблюдений, размышлений, музыки и летнего солнца. Неадаптированный текст позволит читателям насладиться блестящим слогом классика британской литературы, а классический перевод на русский язык поможет разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая текст на английском языке, обращаясь к прекрасному переводу, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.
Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Interljudija k znamenitomu romanu "Saga o Forsajtakh" napisana velikolepnym jazykom, chto pozvoljaet chitateljam uluchshit svoj anglijskij i pogruzitsja v charujuschij mir britanskogo pomestja. Rasskaz o krasote, ljubvi i vechnoj zagadke zhizni polon tonkikh nabljudenij, razmyshlenij, muzyki i letnego solntsa. Neadaptirovannyj tekst pozvolit chitateljam nasladitsja blestjaschim slogom klassika britanskoj literatury, a klassicheskij perevod na russkij jazyk pomozhet razreshit voznikajuschie voprosy i trudnosti. Chitaja i slushaja tekst na anglijskom jazyke, obraschajas k prekrasnomu perevodu, vy uluchshite svoi navyki chtenija i vosprijatija na slukh inojazychnoj rechi.
Dlja uglublenija znanij anglijskogo i oblegchenija ponimanija teksta predlagajutsja uprazhnenija i slovar.
Kniga budet interesna i polezna shkolnikam, abiturientam, studentam, prepodavateljam, a takzhe vsem, kto izuchaet anglijskij jazyk samostojatelno.
