Treatise on Musical Harmony, in Russian
За время преподавания в консерватории П. И. Чайковский всячески старался способствовать "распространению в массах теоретических сведений о музыке", что и послужило стимулом к созданию данного учебника, в котором последовательно и конструктивно изложена вся основная база понятий по дисциплине. .Сегодня, когда история преподавания гармонии в России уже имеет богатые традиции, работа Чайковского не утратила содержательности и практической ценности для студентов консерваторий и музыкальных колледжей. Педагоги теоретических дисциплин, прикоснувшись к этому труду, несомненно, извлекут для себя много полезного и сделают соответствующие выводы о характере преподавания в то время и в наши дни. .
Za vremja prepodavanija v konservatorii P. I. Chajkovskij vsjacheski staralsja sposobstvovat "rasprostraneniju v massakh teoreticheskikh svedenij o muzyke", chto i posluzhilo stimulom k sozdaniju dannogo uchebnika, v kotorom posledovatelno i konstruktivno izlozhena vsja osnovnaja baza ponjatij po distsipline. .Segodnja, kogda istorija prepodavanija garmonii v Rossii uzhe imeet bogatye traditsii, rabota Chajkovskogo ne utratila soderzhatelnosti i prakticheskoj tsennosti dlja studentov konservatorij i muzykalnykh kolledzhej. Pedagogi teoreticheskikh distsiplin, prikosnuvshis k etomu trudu, nesomnenno, izvlekut dlja sebja mnogo poleznogo i sdelajut sootvetstvujuschie vyvody o kharaktere prepodavanija v to vremja i v nashi dni. .
