First Russian independent philological magazine, free of ideological control and narrow literary tastes. The aim of the magazine is the full reflection of the process in modern Russian literature and culture, revision of old cliches of criticism and the comprehension of the problems of Russian literature in world context.
Riippumaton ammattifilologin oma lehti. Parhaiden venäläisten ja muunmaalaisten kirjallisuuden tutkijoiden töitä, arkistomateriaaleja, artikkeleita, esseita, kirjauutuuksien esittelyjä.
Независимый профессиональный филологический журнал. Представлены работы западных и отечественных теоретиков литературы, историко-литературные труды, архивные материалы, статьи, эссе, библиография книжно-журнальных новинок.
Nezavisimyj professionalnyj filologicheskij zhurnal. Predstavleny raboty zapadnykh i otechestvennykh teoretikov literatury, istoriko-literaturnye trudy, arkhivnye materialy, stati, esse, bibliografija knizhno-zhurnalnykh novinok.