Через пять тысяч лет после выхода из Лабиринта Минотавр, обреченный вечно носить голову быка на теле человека, пытается устроить свою судьбу в одном из южных американских штатов. Стоя за разделочной доской на кухне маленького ресторанчика, Минотавр пытается удержать хрупкий баланс между трагичным прошлым, унылым настоящим и неизбежным будущим. Коллеги по кухне любят подшутить над ним, но никогда не забывают ни о его умении владеть ножом, ни об опасности бычьих рогов. За время своей долгой жизни Минотавру пришлось поездить по миру и многое повидать, однако он не смог почерпнуть достаточно мудрости из своих скитаний. Минотавр плохо говорит, он замкнут и одинок, и он почти совсем забыл, как выглядели молодые боги…
Cherez pjat tysjach let posle vykhoda iz Labirinta Minotavr, obrechennyj vechno nosit golovu byka na tele cheloveka, pytaetsja ustroit svoju sudbu v odnom iz juzhnykh amerikanskikh shtatov. Stoja za razdelochnoj doskoj na kukhne malenkogo restoranchika, Minotavr pytaetsja uderzhat khrupkij balans mezhdu tragichnym proshlym, unylym nastojaschim i neizbezhnym buduschim. Kollegi po kukhne ljubjat podshutit nad nim, no nikogda ne zabyvajut ni o ego umenii vladet nozhom, ni ob opasnosti bychikh rogov. Za vremja svoej dolgoj zhizni Minotavru prishlos poezdit po miru i mnogoe povidat, odnako on ne smog pocherpnut dostatochno mudrosti iz svoikh skitanij. Minotavr plokho govorit, on zamknut i odinok, i on pochti sovsem zabyl, kak vygljadeli molodye bogi…
