Karlchen Geht Einkaufen
Каждую субботу после завтрака Карлхен и папа отправляются за покупками. И каждый раз мама спрашивает, ничего ли они не забыли. "Нет", - говорят Карлхен и папа. Но так ли это на самом деле?
Детские книги немецкой художницы Ротраут Сюзанне Бернер стали бестселлерами в нашей стране. Ее иллюстрации отличаются яркостью красок, точностью и вниманием к мельчайшим деталям. Именно такой должна быть любимая книжка, которую можно рассматривать, читать, класть под подушку, брать с собой в поездку и потом, будучи взрослым, вспоминать как любимую книжку детства.
Kazhduju subbotu posle zavtraka Karlkhen i papa otpravljajutsja za pokupkami. I kazhdyj raz mama sprashivaet, nichego li oni ne zabyli. "Net", - govorjat Karlkhen i papa. No tak li eto na samom dele?
Detskie knigi nemetskoj khudozhnitsy Rotraut Sjuzanne Berner stali bestsellerami v nashej strane. Ee illjustratsii otlichajutsja jarkostju krasok, tochnostju i vnimaniem k melchajshim detaljam. Imenno takoj dolzhna byt ljubimaja knizhka, kotoruju mozhno rassmatrivat, chitat, klast pod podushku, brat s soboj v poezdku i potom, buduchi vzroslym, vspominat kak ljubimuju knizhku detstva.