Летним днем Ида радостно выбегает из дома со своими куклами, чтобы нарвать цветов для мамы, - и больше не возвращается. Дождя не было целую вечность. Из-за жары маленькое лесное озеро, к которому так часто приходит Эмилия Санде, почти высохло. Уровень воды понижается, и отчаянье женщины нарастает. Под водой спрятано то, что ни в коем случае не должно оказаться на поверхности.
В полицейском участке Будё тоже жарко: Гюру Хаммер, новенькая, вступившая в ряды следственной группы, разжигает огонь в сердцах некоторых коллег. Когда поступает сообщение о пропаже маленькой девочки, Рино Карлсен сразу же берется за это дело вместе с Гюру. И охота начинается...
***
Фруде Гранхус (1965-2017) - норвежский писатель, автор детективов, действие которых происходит на Лофотенских островах. Именно в этих местах, известных своим живописным ландшафтом и суровым климатом, он родился и прожил всю жизнь. Дикая и непредсказуемая северная природа создает особую напряженную атмосферу в романах Гранхуса.
"Раскаянье дьявола" - третья книга известной серии детективов об инспекторе Рино Карлсене. Первые две книги серии - "Водоворот" и "Шторм" - вышли на русском языке в 2020 и 2021 годах.
Letnim dnem Ida radostno vybegaet iz doma so svoimi kuklami, chtoby narvat tsvetov dlja mamy, - i bolshe ne vozvraschaetsja. Dozhdja ne bylo tseluju vechnost. Iz-za zhary malenkoe lesnoe ozero, k kotoromu tak chasto prikhodit Emilija Sande, pochti vysokhlo. Uroven vody ponizhaetsja, i otchajane zhenschiny narastaet. Pod vodoj sprjatano to, chto ni v koem sluchae ne dolzhno okazatsja na poverkhnosti.
V politsejskom uchastke Budjo tozhe zharko: Gjuru Khammer, novenkaja, vstupivshaja v rjady sledstvennoj gruppy, razzhigaet ogon v serdtsakh nekotorykh kolleg. Kogda postupaet soobschenie o propazhe malenkoj devochki, Rino Karlsen srazu zhe beretsja za eto delo vmeste s Gjuru. I okhota nachinaetsja...
***
Frude Grankhus (1965-2017) - norvezhskij pisatel, avtor detektivov, dejstvie kotorykh proiskhodit na Lofotenskikh ostrovakh. Imenno v etikh mestakh, izvestnykh svoim zhivopisnym landshaftom i surovym klimatom, on rodilsja i prozhil vsju zhizn. Dikaja i nepredskazuemaja severnaja priroda sozdaet osobuju naprjazhennuju atmosferu v romanakh Grankhusa.
"Raskajane djavola" - tretja kniga izvestnoj serii detektivov ob inspektore Rino Karlsene. Pervye dve knigi serii - "Vodovorot" i "Shtorm" - vyshli na russkom jazyke v 2020 i 2021 godakh.