Алиса Лисицына не хотела становиться хулиганкой. Но внезапно именно это с ней и случилось! Во всем виновата сумасшедшая осень - переезд в другой район, новая школа, короткая стрижка... Не успела Алиса оглянуться, как из примерной пай-девочки превратилась в настоящую грозу класса. Ещё бы! В первый же день она поссорилась с местной красавицей, подружилась с чудовищем и влюбилась в парня этой самой красавицы... Что же теперь делать? Сказать, что пошутила, и снова стать серой мышкой? Ну уж нет! Ведь никогда прежде ей не было так весело!
Alisa Lisitsyna ne khotela stanovitsja khuligankoj. No vnezapno imenno eto s nej i sluchilos! Vo vsem vinovata sumasshedshaja osen - pereezd v drugoj rajon, novaja shkola, korotkaja strizhka... Ne uspela Alisa ogljanutsja, kak iz primernoj paj-devochki prevratilas v nastojaschuju grozu klassa. Eschjo by! V pervyj zhe den ona possorilas s mestnoj krasavitsej, podruzhilas s chudovischem i vljubilas v parnja etoj samoj krasavitsy... Chto zhe teper delat? Skazat, chto poshutila, i snova stat seroj myshkoj? Nu uzh net! Ved nikogda prezhde ej ne bylo tak veselo!