Didaktiikkaa korkeakoulujen opettajille
METHODS OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE: A TEXTBOOK FOR THE ESTABLISHMENTS OF HIGHER LEARNING
Theoretical issues of the methods of teaching Russian as a foreign language, the current problems of the pedagogical science, methods of teaching the oral practice and other main aspects of the Russian language are considered in the textbook. The difference from the other textbooks on the similar topic lies in the fact that the present edition contains such sections as "Socio-linguistic fundamentals of teaching Russian as a foreign language", "Linguistic cultural studies" and "Intercultural communication", "Stylistics" and "Innovation technologies in teaching Russian as a foreign language". Theoretical entries are illustrated by the samples of practical exercises for the foreigners learning Russian.
The team of professors of St. Petersburg University wrote this book.
The textbook is designed for the students, postgraduates and teachers of the Russian language.
В пособии рассматриваются теоретические вопросы методики преподавания русского языка как иностранного (РКИ), актуальные проблемы этой педагогической науки, приемы обучения речевой деятельности и основным аспектам русского языка. В отличие от других пособий по методике обучения РКИ настоящее издание содержит такие разделы, как "Социолингвистические основы обучения РКИ", "Лингвокультурология", "Межкультурная коммуникация", "Стилистика", "Инновационные технологии в методике обучения РКИ"; теоретическое изложение иллюстрируется примерами практических заданий для иностранцев, изучающих русский язык.
Пособие написано коллективом преподавателей кафедры межкультурной коммуникации РГПУ им. А.И. Герцена, создавшим одну из ведущих научных школ Санкт-Петербурга по теме "Межкультурное образование" (зарегестрирована в 2013 году).
Книга предназначена для студентов, аспирантов и преподавателей русского языка как иностранного, а также для слушателей курсов повышения квалификации.
V posobii rassmatrivajutsja teoreticheskie voprosy metodiki prepodavanija russkogo jazyka kak inostrannogo (RKI), aktualnye problemy etoj pedagogicheskoj nauki, priemy obuchenija rechevoj dejatelnosti i osnovnym aspektam russkogo jazyka. V otlichie ot drugikh posobij po metodike obuchenija RKI nastojaschee izdanie soderzhit takie razdely, kak "Sotsiolingvisticheskie osnovy obuchenija RKI", "Lingvokulturologija", "Mezhkulturnaja kommunikatsija", "Stilistika", "Innovatsionnye tekhnologii v metodike obuchenija RKI"; teoreticheskoe izlozhenie illjustriruetsja primerami prakticheskikh zadanij dlja inostrantsev, izuchajuschikh russkij jazyk.
Posobie napisano kollektivom prepodavatelej kafedry mezhkulturnoj kommunikatsii RGPU im. A.I. Gertsena, sozdavshim odnu iz veduschikh nauchnykh shkol Sankt-Peterburga po teme "Mezhkulturnoe obrazovanie" (zaregestrirovana v 2013 godu).
Kniga prednaznachena dlja studentov, aspirantov i prepodavatelej russkogo jazyka kak inostrannogo, a takzhe dlja slushatelej kursov povyshenija kvalifikatsii.
