Драматический роман сербской переводчицы, драматурга Иваны Димич создан на стыке прозы и драмы, трагедии и комедии, вымысла и реальности. В основе романа – взаимоотношения матери и стареющей дочери. Повествование...
В романе "Натюрморт с часами" (2000) Ласло Блашкович (р. 1966), уже знакомый читателю по роману "Ожерелье Мадонны" (М., Центр книги Рудомино, 2016), в свойственной ему поэтической манере рассказывает о...
Этот лирический роман классика сербской литературы XX в. Милоша Црнянского относится к лучшим образцам европейского экспрессионизма. Свидетельства рассказчика – серба, который в мундире австро-венгерского...
Сборник короткой прозы югославского поэта, драматурга, переводчика Данило Киша (1935-1989) можно назвать памятником жертвам репрессий. Одноименная повесть с начала выхода в 1976 году вызвала бурную литературную...
В антологию современного сербского рассказа вошли произведения наиболее значимых в Сербии мастеров "малой прозы": Йована Радуловича, Михайло Пантича, Горана Петровича, Драгослава Михаиловича, Светланы...
"Рассказы о парах" Михайло Пантича, хотя и насыщены литературными аллюзиями, - это всегда непосредственный опыт городской жизни, где сквозь обезличенную повседневность проступает стремление героев разобраться...