Кандела Фуэртес находится в неустойчивом положении: борьба с могущественным клубом Ванштейна подорвала ее авторитет как журналиста, а лабиринт "Дедал" - ее здоровье.
Отель "Каса Амьян" стал местом таинственного преступления. В город приехал "Цирк ужасов". Звезда представления - женщина-Рыба - столь же привлекательная, как отвратительная, была найдена мертвой в ванной...