Самый знаменитый роман Фрэнсиса Скотта Фицджеральда по сей день остается бестселлером. История загадочного миллионера привлекает читателей заманчивой атмосферой "эпохи джаза", выдержанной до конца интригой, сильными чувствами и важными вопросами, которые каждый должен решить для себя. Теперь ее могут прочитать и те, кто только начинает изучать английский, так как текст книги дан в адаптации. Читая и слушая текст на английском, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Параллельный перевод на русский язык поможет разрешить возникающие вопросы и проконтролировать понимание текста. Для активизации лексического и грамматического материала предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Samyj znamenityj roman Frensisa Skotta Fitsdzheralda po sej den ostaetsja bestsellerom. Istorija zagadochnogo millionera privlekaet chitatelej zamanchivoj atmosferoj "epokhi dzhaza", vyderzhannoj do kontsa intrigoj, silnymi chuvstvami i vazhnymi voprosami, kotorye kazhdyj dolzhen reshit dlja sebja. Teper ee mogut prochitat i te, kto tolko nachinaet izuchat anglijskij, tak kak tekst knigi dan v adaptatsii. Chitaja i slushaja tekst na anglijskom, vy uluchshite svoi navyki chtenija i vosprijatija na slukh inojazychnoj rechi. Parallelnyj perevod na russkij jazyk pomozhet razreshit voznikajuschie voprosy i prokontrolirovat ponimanie teksta. Dlja aktivizatsii leksicheskogo i grammaticheskogo materiala predlagajutsja uprazhnenija i slovar.
Kniga budet interesna i polezna shkolnikam, abiturientam, studentam, prepodavateljam, a takzhe vsem, kto izuchaet anglijskij jazyk samostojatelno.
