Новый перевод великой трагедии У.Шекспира выполнен одним из лучших современных переводчиков англоязычной поэзии Г.М.Кружковым. Уникальность настоящего издания заключается в том, что в него включены переводы...
Талант Шекспира в бесконечность граней. Да и не всех к себе он подпускает. Шекспир - алмаз, каких в природе мало. И ценность вся его в огранке смысла, в глубинах постижения интриг, нам анатомию души познать...
"Ромео и Джульетта" - трагедия в 5 действиях, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих старинных родов - Монтекки и Капулетти. Сочинение обычно датируется 1594-95 годами. Более ранняя...
В этой книге представлены вершины мировой высокой трагедии - самые знаменитые пьесы великого английского драматурга У.Шекспира в самых лучших поэтических переводах Б.Пастернака. "Шекспир, как природа,...
Шекспир - величайшая загадка мировой литературы. И величайший гений... "Ромео и Джульетта" - его первая трагедия, и к моменту ее создания уже вышло немало поэм и новелл о несчастных веронских влюбленных....
Трагедия "Гамлет" является одной из высочайших вершин творчества великого английского драматурга Уильяма Шекспира. В основе пьесы лежит трагическая история датского принца Гамлета, притворившегося безумным,...
Издательство "Белый город" представляет читателям книгу Уильяма Шекспира "Как вам это понравится". Это издание из серии "Книжная классика". Книгу украшают иллюстрации знаменитого английского художника...
Пьеса У.Шекспира "Король Генрих VI" была написана в 1590-1592 гг. Ее события происходят в период войны Англии с Францией и в начале войны Алой и Белой розы, приведшей к разгулу феодальной анархии и к неисчислимым...
Внешне добродушный весельчак, любитель наслаждений, но в то же время и король-философ, Генрих VIII поначалу не обладает всей полнотой власти и зависит от всесильного кардинала Вольсея - проводника политики...
"Ричард II" - историческая хроника (1595) великого английского драматурга У. Шекспира (1564-1616), охватывающая события 1399-1400 годов. В ее центре - низложение короля Ричарда II и захват власти его двоюродным...
Пьеса великого английского драматурга У.Шекспира "Мера за меру" (1604) принадлежит к числу "мрачных" и даже "жестоких" драматических произведений. Ее название подсказано автору евангельским изречением...
"Цимбелин" - одна из последних трагикомедий великого драматурга, глубокая, противоречивая и сложная, всегда имевшая успех на сцене театра. Традиционно ее относят к жанру пьес-сказок - ведь сюжетом служит...
Сонеты Уильяма Шекспира предлагаются читателю в переводах Александра Финкеля - талантливого лингвиста, яркого поэта, равно убедительного и вдохновенного в любом жанре, будь то строгий филологический труд...
Леонт, король Сицилии, подозревает свою беременную жену Гермиону в измене с его другом Поликсеном, королем Богемии. Он приказывает своему приближенному Камилло отравить Поликсена, находящегося в это время...
Комедия "Виндзорские проказницы" великого драматурга У.Шекспира (1564-1616) была впервые опубликована в 1602 году. Знаменитый шекспировский персонаж сэр Джон Фальстаф, как известно, был героем не одной...
Очаровательная Виола, героиня комедии "Двенадцатая ночь", во время кораблекрушения теряет брата-близнеца и, спасшись, оказывается в незнакомой стране. Она переодевается в мужское платье, чтобы избежать...
Пьеса "Конец - всему делу венец" была написана в 1603 году. В ней Шекспир обращается к своей излюбленной теме о природном равенстве людей. Елена, главная героиня пьесы, смело борется за свое счастье, однако...
История короля Лира - это тернистый путь познания, который проходит он, - от ослепленного своей властью отца и монарха - к пониманию того, что истинно, а что ложно и в чем заключается подлинное величие...
Герой одноименной пьесы полководец Тит Андроник, в отличие от героев других шекспировских "римских" трагедий, не имеет прямого исторического прототипа. Да и сама пьеса, как ни одна другая, вызывает большие...
В основе сюжета пьесы великого английского драматурга У.Шекспира "Троил и Крессида" - история любви дочери троянского жреца Калхаса и сына царя Приама, которая перекликается с трагической любовью Ромео...
Трагедия "Юлий Цезарь" посвящена одному из самых драматических моментов римской истории - заговору и убийству Цезаря. Время заката Республики требовало перемен. Шекспир выводит на сцену две сильные личности...
