Предельно реалистичная книга известной шведской писательницы Анники Тор (род. 1950) о подростках. Ее герои - девочки, оказывающиеся настолько же склонными к эмоциональному насилию и нечувствительными к этическим границам, как и персонажи "Повелителя мух" Голдинга.
Двенадцатилетняя Нора, стремясь вернуть расположение подруги и боясь потерять свое место в классе, идет на подлость. А когда оказывается, что Карин, нелепая девочка с большим бюстом, которую отвергают одноклассники, хочет с ней общаться и готова ее покрывать, Нора оказывается перед выбором: "опуститься" до дружбы с Карин или пойти на поводу у безжалостных одноклассниц...
Predelno realistichnaja kniga izvestnoj shvedskoj pisatelnitsy Anniki Tor (rod. 1950) o podrostkakh. Ee geroi - devochki, okazyvajuschiesja nastolko zhe sklonnymi k emotsionalnomu nasiliju i nechuvstvitelnymi k eticheskim granitsam, kak i personazhi "Povelitelja mukh" Goldinga.
Dvenadtsatiletnjaja Nora, stremjas vernut raspolozhenie podrugi i bojas poterjat svoe mesto v klasse, idet na podlost. A kogda okazyvaetsja, chto Karin, nelepaja devochka s bolshim bjustom, kotoruju otvergajut odnoklassniki, khochet s nej obschatsja i gotova ee pokryvat, Nora okazyvaetsja pered vyborom: "opustitsja" do druzhby s Karin ili pojti na povodu u bezzhalostnykh odnoklassnits...
