В основу адаптации положена веселая сказочная повесть известного американского писателя Элвина Брукса Уайта о храбром мышонке по имени Стюарт Литл. Это не просто мышонок, который живет в американской семье, а настоящий джентльмен, доброжелательный и воспитанный. Несмотря на крошечный рост, он смел, бесстрашен и всегда готов к приключениям. Книга содержит постраничный комментарий, упражнения для отработки и закрепления навыков речевой деятельности, а также англо-русский словарь. Пособие предназначено учащимся 5-7 классов средних школ, лицеев, гимназий, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя. Адаптация текста, комментарий, словарь Азы Ставиской.
V osnovu adaptatsii polozhena veselaja skazochnaja povest izvestnogo amerikanskogo pisatelja Elvina Bruksa Uajta o khrabrom myshonke po imeni Stjuart Litl. Eto ne prosto myshonok, kotoryj zhivet v amerikanskoj seme, a nastojaschij dzhentlmen, dobrozhelatelnyj i vospitannyj. Nesmotrja na kroshechnyj rost, on smel, besstrashen i vsegda gotov k prikljuchenijam. Kniga soderzhit postranichnyj kommentarij, uprazhnenija dlja otrabotki i zakreplenija navykov rechevoj dejatelnosti, a takzhe anglo-russkij slovar. Posobie prednaznacheno uchaschimsja 5-7 klassov srednikh shkol, litseev, gimnazij, a takzhe shirokomu krugu lits, izuchajuschikh anglijskij jazyk samostojatelno ili pod rukovodstvom prepodavatelja. Adaptatsija teksta, kommentarij, slovar Azy Staviskoj.
