Искусство Елены Фигуриной остается отчасти загадочным. У него нет ясно читаемой истории, открытой динамики, видимых корней. Может показаться: оно сразу же возникло таким, каким знаем мы его сейчас, - зрелым и своеобычным, до конца индивидуальным, легко узнаваемым, простым и тревожным одновременно. К ней столь же неприложимо понятие страстотерпца-неформала, сколь и признанного экспонента государственных выставок. Она - это только она, позиция ее (при всей внутренней конкретике) никак не декларируется, а место в искусстве определяется только самим искусством. Формат издания: 22,5 см х 29 см.
Iskusstvo Eleny Figurinoj ostaetsja otchasti zagadochnym. U nego net jasno chitaemoj istorii, otkrytoj dinamiki, vidimykh kornej. Mozhet pokazatsja: ono srazu zhe vozniklo takim, kakim znaem my ego sejchas, - zrelym i svoeobychnym, do kontsa individualnym, legko uznavaemym, prostym i trevozhnym odnovremenno. K nej stol zhe neprilozhimo ponjatie strastoterptsa-neformala, skol i priznannogo eksponenta gosudarstvennykh vystavok. Ona - eto tolko ona, pozitsija ee (pri vsej vnutrennej konkretike) nikak ne deklariruetsja, a mesto v iskusstve opredeljaetsja tolko samim iskusstvom. Format izdanija: 22,5 sm kh 29 sm.
