Книга, которую вы держите в руках, создавалась с единственной целью: прикоснуться к божественному очарованию и силе Матери в ее земном воплощении. Урожденная Мирра Альфасса, проведя первую часть жизни в Париже, позднее присоединилась к великому индийскому йогину, первопроходцу духовной эволюции человечества Шри Ауробиндо в Пондичери, чтобы стать его сподвижницей, его творческой, реализующей Силой - Шакти, как называют ее в индийской духовной традиции. Он увидел в Мирре воплощение самой Божественной Матери мироздания и именно как Мать она теперь известна в Индии и за ее пределами. Все, кто встречались с Матерью, неизменно отмечали, что ее существо столь могуче излучает вибрации божественной красоты и силы, что не только члены Ашрама Шри Ауробиндо, духовной общины учеников Шри Ауробиндо и Матери, и жители международного города Ауровиля, который она основала под эгидой ЮНЕСКО в 1968 г. недалеко от Пондичери, но и многие из тех, кому посчастливилось просто пообщаться с нею, влеклись к ней...
Kniga, kotoruju vy derzhite v rukakh, sozdavalas s edinstvennoj tselju: prikosnutsja k bozhestvennomu ocharovaniju i sile Materi v ee zemnom voploschenii. Urozhdennaja Mirra Alfassa, provedja pervuju chast zhizni v Parizhe, pozdnee prisoedinilas k velikomu indijskomu joginu, pervoprokhodtsu dukhovnoj evoljutsii chelovechestva Shri Aurobindo v Pondicheri, chtoby stat ego spodvizhnitsej, ego tvorcheskoj, realizujuschej Siloj - Shakti, kak nazyvajut ee v indijskoj dukhovnoj traditsii. On uvidel v Mirre voploschenie samoj Bozhestvennoj Materi mirozdanija i imenno kak Mat ona teper izvestna v Indii i za ee predelami. Vse, kto vstrechalis s Materju, neizmenno otmechali, chto ee suschestvo stol moguche izluchaet vibratsii bozhestvennoj krasoty i sily, chto ne tolko chleny Ashrama Shri Aurobindo, dukhovnoj obschiny uchenikov Shri Aurobindo i Materi, i zhiteli mezhdunarodnogo goroda Aurovilja, kotoryj ona osnovala pod egidoj JUNESKO v 1968 g. nedaleko ot Pondicheri, no i mnogie iz tekh, komu poschastlivilos prosto poobschatsja s neju, vleklis k nej...