Попаданцами, как известно, не рождаются, ими становятся, и, как правило, против собственной воли. Простой россиянин, отнюдь не супермен, не офицер ГРУ в отставке и даже не мастер спорта по карате, отправился с друзьями на утиную охоту. И угораздило же его пальнуть дробью по хронокапсуле! Яркая вспышка, потеря сознания и... пробуждение в теле Онто ля Регана, юного баронета, отпрыска древнего рода, обитающего в причудливом мире Матери, планеты, во всем похожей на Землю. Во всем, кроме одного - на ней до сих пор царит натуральное Средневековье! Что оставалось новоявленному барону? Обучаться благородному искусству боя на мечах во что бы то ни стало. Но одно дело - тренироваться со своим учителем, старым воином Гурдом, другое дело - насмерть биться с настоящим врагом! И ведь не отмажешься. Таковы условия "турпоездки", в которую все включено...
Popadantsami, kak izvestno, ne rozhdajutsja, imi stanovjatsja, i, kak pravilo, protiv sobstvennoj voli. Prostoj rossijanin, otnjud ne supermen, ne ofitser GRU v otstavke i dazhe ne master sporta po karate, otpravilsja s druzjami na utinuju okhotu. I ugorazdilo zhe ego palnut drobju po khronokapsule! Jarkaja vspyshka, poterja soznanija i... probuzhdenie v tele Onto lja Regana, junogo baroneta, otpryska drevnego roda, obitajuschego v prichudlivom mire Materi, planety, vo vsem pokhozhej na Zemlju. Vo vsem, krome odnogo - na nej do sikh por tsarit naturalnoe Srednevekove! Chto ostavalos novojavlennomu baronu? Obuchatsja blagorodnomu iskusstvu boja na mechakh vo chto by to ni stalo. No odno delo - trenirovatsja so svoim uchitelem, starym voinom Gurdom, drugoe delo - nasmert bitsja s nastojaschim vragom! I ved ne otmazheshsja. Takovy uslovija "turpoezdki", v kotoruju vse vkljucheno...
