Классик фантастики Филип К. Дик не придумывал суперменов. Он брал самых обыкновенных людей, живущих в самом обыкновенном мире. Но однажды этот мир превращался в смертельный лабиринт, где нельзя верить собственным глазам, где разум окружен минными полями, где прописные истины оказываются изощренной ложью. В чем же, спрашивается, уникальность писательского таланта? В том, что читатель, следя за пытающимися выжить и не спятить героями, вдруг совершает шокирующее открытие: он и сам частица этой чудовищной фантасмагории!
Эта книга - первый том полного собрания рассказов Филипа К. Дика. Большинство из вошедших в нее произведений на русском языке публикуется впервые.
Klassik fantastiki Filip K. Dik ne pridumyval supermenov. On bral samykh obyknovennykh ljudej, zhivuschikh v samom obyknovennom mire. No odnazhdy etot mir prevraschalsja v smertelnyj labirint, gde nelzja verit sobstvennym glazam, gde razum okruzhen minnymi poljami, gde propisnye istiny okazyvajutsja izoschrennoj lozhju. V chem zhe, sprashivaetsja, unikalnost pisatelskogo talanta? V tom, chto chitatel, sledja za pytajuschimisja vyzhit i ne spjatit gerojami, vdrug sovershaet shokirujuschee otkrytie: on i sam chastitsa etoj chudovischnoj fantasmagorii!
Eta kniga - pervyj tom polnogo sobranija rasskazov Filipa K. Dika. Bolshinstvo iz voshedshikh v nee proizvedenij na russkom jazyke publikuetsja vpervye.