Возлюбленный читатель! Мы предлагаем Вам повествование о чудесном явлении Порт-Артурского образа Божией Матери и его необычной, страннической судьбе, которая неисповедимым образом связана с многоскорбной судьбой России. Порт-Артурскую икону многие называют предтечей иконы Божией Матери "Державная", и эти два образа действительно глубоко родственны тем, что являют особое попечение Пресвятой Богородицы о России, Ее покровительство государственной и военной помощи нашей Отчизны.
Vozljublennyj chitatel! My predlagaem Vam povestvovanie o chudesnom javlenii Port-Arturskogo obraza Bozhiej Materi i ego neobychnoj, strannicheskoj sudbe, kotoraja neispovedimym obrazom svjazana s mnogoskorbnoj sudboj Rossii. Port-Arturskuju ikonu mnogie nazyvajut predtechej ikony Bozhiej Materi "Derzhavnaja", i eti dva obraza dejstvitelno gluboko rodstvenny tem, chto javljajut osoboe popechenie Presvjatoj Bogoroditsy o Rossii, Ee pokrovitelstvo gosudarstvennoj i voennoj pomoschi nashej Otchizny.
