Тематически книга продолжает все предыдущие. Устремлённость к родным, одухотворяющим "просторам славянской души", к Богу, к спасительной силе любви. Это искренний монолог поэта о том, что такое сама человеческая жизнь перед смертью и вечностью. Некоторые из стихотворений публиковались в еженедельниках "Литературная газета", "Литературная Россия", в журналах "Знамя", "Нева", "Новый журнал" (Нью-Йорк), "Аврора", "Форум", "Неман", в альманахах "Поэзия", "День поэзии". "Поэтический Олимп", "Встречи" (Филадельфия) и других. Котляров пишет только о самом главном, глобальном: о Боге, душе, смысле жизни и поэзии, о России. При этом поэт не назидателен и не скучен, он мудр и светел. Есть, конечно, и ностальгия - советское прошлое, как пуговицу, не оторвешь. Но даже ностальгия у Котлярова мудрая. И через всю книгу - тревога за Россию, одновременно сильную и беззащитную (Такая нежная Россия, / такая грубая судьба...). Читать Изяслава Котлярова - как дышать прохладным летним вечером полной грудью в открытом поле. Читайте. Дышите. Этот воздух врачует душу.
Tematicheski kniga prodolzhaet vse predyduschie. Ustremljonnost k rodnym, odukhotvorjajuschim "prostoram slavjanskoj dushi", k Bogu, k spasitelnoj sile ljubvi. Eto iskrennij monolog poeta o tom, chto takoe sama chelovecheskaja zhizn pered smertju i vechnostju. Nekotorye iz stikhotvorenij publikovalis v ezhenedelnikakh "Literaturnaja gazeta", "Literaturnaja Rossija", v zhurnalakh "Znamja", "Neva", "Novyj zhurnal" (Nju-Jork), "Avrora", "Forum", "Neman", v almanakhakh "Poezija", "Den poezii". "Poeticheskij Olimp", "Vstrechi" (Filadelfija) i drugikh. Kotljarov pishet tolko o samom glavnom, globalnom: o Boge, dushe, smysle zhizni i poezii, o Rossii. Pri etom poet ne nazidatelen i ne skuchen, on mudr i svetel. Est, konechno, i nostalgija - sovetskoe proshloe, kak pugovitsu, ne otorvesh. No dazhe nostalgija u Kotljarova mudraja. I cherez vsju knigu - trevoga za Rossiju, odnovremenno silnuju i bezzaschitnuju (Takaja nezhnaja Rossija, / takaja grubaja sudba...). Chitat Izjaslava Kotljarova - kak dyshat prokhladnym letnim vecherom polnoj grudju v otkrytom pole. Chitajte. Dyshite. Etot vozdukh vrachuet dushu.
