Прозаик, эссеист и переводчик Джонатан Уилсон написал увлекательный - не оторваться - триллер в духе романов Грэма Грина. 1924 год, Палестина под британским мандатом. Художник Марк Блумберг и его жена Джойс, не еврейка, но пламенная сионистка, становятся свидетелями убийства ортодокса Яакова де Гроота. Бытовое на первый взгляд убийство оказывается в центре интересов и англичан, и ортодоксов, и сионистов, а Блумберг и его жена волей-неволей втянуты в их грязные игры. Джонатан Уилсон связывает запутанные нити политических интриг и любовных страстей в смертельный клубок.
Prozaik, esseist i perevodchik Dzhonatan Uilson napisal uvlekatelnyj - ne otorvatsja - triller v dukhe romanov Grema Grina. 1924 god, Palestina pod britanskim mandatom. Khudozhnik Mark Blumberg i ego zhena Dzhojs, ne evrejka, no plamennaja sionistka, stanovjatsja svideteljami ubijstva ortodoksa Jaakova de Groota. Bytovoe na pervyj vzgljad ubijstvo okazyvaetsja v tsentre interesov i anglichan, i ortodoksov, i sionistov, a Blumberg i ego zhena volej-nevolej vtjanuty v ikh grjaznye igry. Dzhonatan Uilson svjazyvaet zaputannye niti politicheskikh intrig i ljubovnykh strastej v smertelnyj klubok.
