На разоренную страшной войной Землю высадился десант из чужого мира. Звездные странники построили город-государство и вскоре захватили власть на планете, вытеснив в резервацию расу популяров - бывших людей, а ныне радиационных мутантов. Популяры мечтают возродить свое былое величие и похищают ребенка главы инопланетной колонии, чтобы подменить его сыном своего предводителя. С ним связаны все их надежды на возвращение утраченных позиций, осталось только дождаться, когда он вырастет...
Na razorennuju strashnoj vojnoj Zemlju vysadilsja desant iz chuzhogo mira. Zvezdnye stranniki postroili gorod-gosudarstvo i vskore zakhvatili vlast na planete, vytesniv v rezervatsiju rasu populjarov - byvshikh ljudej, a nyne radiatsionnykh mutantov. Populjary mechtajut vozrodit svoe byloe velichie i pokhischajut rebenka glavy inoplanetnoj kolonii, chtoby podmenit ego synom svoego predvoditelja. S nim svjazany vse ikh nadezhdy na vozvraschenie utrachennykh pozitsij, ostalos tolko dozhdatsja, kogda on vyrastet...
