Сборник - уникальное собрание документальных источников на русском языке по истории российской колонизации Калифорнии, а также экономическим, политическим, научным и культурным связям между Русской Америкой и Испанской Калифорнией. Документы освещают неизвестные страницы пребывания русских на берегах Калифорнии, содержат ценные сведения по этнографии, истории, экономике, политическим отношениям, географии, флоре, фауне Калифорнии в ранний период ее колонизации (до "золотой лихорадки"). Большинство документов из российских и зарубежных архивов публикуется впервые. Для историков, этнографов и всех интересующихся историей Русской Америки.
Sbornik - unikalnoe sobranie dokumentalnykh istochnikov na russkom jazyke po istorii rossijskoj kolonizatsii Kalifornii, a takzhe ekonomicheskim, politicheskim, nauchnym i kulturnym svjazjam mezhdu Russkoj Amerikoj i Ispanskoj Kaliforniej. Dokumenty osveschajut neizvestnye stranitsy prebyvanija russkikh na beregakh Kalifornii, soderzhat tsennye svedenija po etnografii, istorii, ekonomike, politicheskim otnoshenijam, geografii, flore, faune Kalifornii v rannij period ee kolonizatsii (do "zolotoj likhoradki"). Bolshinstvo dokumentov iz rossijskikh i zarubezhnykh arkhivov publikuetsja vpervye. Dlja istorikov, etnografov i vsekh interesujuschikhsja istoriej Russkoj Ameriki.
